分卷阅读14 (第2/2页)

。

    “我是伍迪。”他边说，边大着胆子将火把向前伸了几英寸。

    勉强能看清女孩的容貌，他打量着这张脸忽然生出了些熟悉感。

    在哪里见过？

    宁杭眼珠一转，要不是手里拿着火把，简直激动得要拍手：“meimei！你是照片里的meimei！”

    他醒来后，桌前日记本上的留言就是Save my sister（救我的meimei）。没想到啊，一步登天啊，这么快就找到了。他不太在意任务的完成度，有没有隐藏奖励什么的，这次醒来他就去看心理医生，不管用什么方式这种疯狂的噩梦该停止了。

    “这么说，你是我哥哥？”女孩说。

    宁杭点点头，伍迪和伊丽莎白的长相很相近，他不会认错的。

    “你来这里有什么目的？”女孩问。

    “救你出去。”宁杭说，他已经在研究门锁了。

    “如果只是这样，你可以走了。”女孩说。

    宁杭目瞪口呆，妹啊你怎么想的，这地方竟然还不走。任务目标有了自己的想法该怎么办？不行，这是他的任务啊。

    “你、你不能一直呆在这啊。这里没有阳光，空气也不好。不回木屋也行，你想去哪里都可以，别的城市也没问题。”宁杭几乎是苦口婆心地劝说。

    女孩面无表情中透出了一丝厌烦，“草，听不懂我说话吗？”

    宁杭倒吸口气，国骂都出来了？有这么一秒，他还在思考英文语境中伊丽莎白说的是哪个词，在异国他乡听到熟悉的话不容易啊……诶，这个语调他好像也很熟悉。

    两人陷入了沉默，火把燃烧的哔啵声清晰可闻。

    宁杭像怕惊扰了火光和黑暗交织出的平衡，轻而又轻地叫了声：“孟以丹？”

    女孩那对玻璃珠似地眼睛瞪了半张脸，语气登时就变了：“你谁？”

    宁杭笑了，“我是宁杭，和你演对手戏的那个。”

    孟以丹的肩膀一下子松了下来，恐怖洋娃娃的感觉全没了，她收敛了洋裙，蹲坐在栏杆边，笑着问：“你怎么也来了？”

    宁杭摇摇头，说：“不知道。我醒来后，看到桌上的照片和日记本上的留言要我’救出meimei’，我这就来救人了。你呢，什么时候醒的，怎么被关起来了？”

    孟以丹二话不说，也不起身，伸长胳膊从旁边的书桌上扥下张纸。

    上面写着她刚才唱了一半的那首歌：

    “白昼正渐渐消逝，昏暗的影子，解除了大地上面一切生物辛劳的感觉；

    只有我一个人，独自准备着应付双重战斗的任务——

    道途既遥远，心中又惶惧不安——

    这一番经过，我将要忠实地叙述：

    啊，诗神，崇高的灵感，给我以支援！

    啊，记忆，你曾写下我亲身的闻见，如今该轮到你显示你的尊严。”

    （此段出自但丁，吴兴华译）

    第10章 SW-Castle-4

    “这什么玩意”宁杭盯着这一段发愣。

    “暗示吧，”孟以丹说：“你看这句‘白昼正渐渐消逝，昏暗的影子’，可能在说晚上会有事发生或者事情发生在晚上。还有这句‘只有我一个人，独自准备着应付双重战斗的任务’，这句话是在说我有双重战斗任务。”

    “你有双重任务？”宁杭吃惊地问。

    “我是推测，也不一定，你现在也看到这句暗示了，可能你也有了。”孟以丹摊手道。

    “有可能！我的任务是救你，遇到你之后才能得到这条线索，说