分卷阅读336 (第2/2页)

不约而同笑了起来。

*

同一时间，高翻院。

“这是今年法语的实习生，分到你这边的，10点的时候她们会过来报道。”

白擎嗯了声之后，喝了口咖啡，随意翻了翻分到他这组的实习生，“等下，这个30分也分到我这边来？”

高翻院的成绩分数是越低越好，要是在考试中全错的话，会得60分。

李志宏瞄了一眼：“许格亦阿，她是简副指名分到你手上的。”

白擎给了张不解的神情，他不过是刚休假回来，怎么简副院长就把他的收生标准降低成这样了。

李志宏见白擎还是一脸臭脸，马上接着说：“今年总共有35个人，小蔡那科分到10，我分到15，你这边可都是成绩最好的。”

“一共35个，把第35名分到我手上。”白擎收过的学生，最差的分数也不超过10分，这次居然来个35分的。

“这个许格亦不是第35名，我手上还有个31分。”李志宏说完赶紧走人，高翻院里李志宏最怕的就是副院长简欣跟高级议员研究部主任白擎。

以往在实习生分配，白擎手中肯定是分配到最好的，这次简欣把许格亦指名分配给他。

知道的是简欣希望许格亦在白擎手中成才，不知道的还以为是故意刁难白擎。

李志宏一离开，白擎就拿着许格亦的实习生资料来到简欣办公室。

“简副，这是什么意思？”

“怎么啦？”

“我才休假三个月，还不至于脑子退化到只能教这样的实习生吧！”

“许格亦是我儿媳妇，放在志宏跟小蔡那边，我不放心。”简欣实话实说。

“儿媳妇？你儿子结婚了？”

“还没，不过对我而言，许格亦就是我儿媳妇。”

白擎听得是一脸不解，陆景言他虽然只见过一次面，而且还是在三个月前法院见的。

当时白擎被聘请为人民法院的翻译，他在陆景言的结案陈词中，有一句话，因为少翻译一个字。

陆景言当时直接将他的失误指了出来，搞得那段本来就压力大的白擎不得不选择休假。

“法院那件事，你该不会小气记到现在吧？”

“我记性这么好，要忘记也很难！”

“白擎，你是高翻院里在笔译跟口译中最有年轻最资深的，格子刚好学的是商务翻译，法律翻译。虽然考试成绩不怎么好，但是她很有潜力。”

“既然这么有潜力，简副为什么不放在自己身边？”

简欣也想阿，其实她身边带个实习生是没什么问题，但是简欣怕她自己在教学方面会吓到她。

她要是严厉起来，也是很可怕的。

“我最近太忙了，而且我已经有两年没带实习生了。”

白擎沉着一张脸。

“好吧，你要是觉得你没信心让她成为一名翻译官的话，我可以把她安排给志宏。”

“我带她可以，但是以她的成绩可能会挨骂，要是骂跑她，我可不负责。你也知道我